🌈 17 MAY · RESPECT DAY
Hoy vamos a seguir aprendiendo sobre la conversación con palabras básicas para hablar de respeto, amabilidad y convivencia.
1) ¿Qué recordamos el 17 de mayo?
El 17 de mayo de 1990, la Organización Mundial de la Salud, conocida como OMS, dejó de considerar la homosexualidad como una enfermedad. Por ello, cada 17 de mayo se recuerda que nadie debe recibir insultos, burlas o rechazo por ser como es, por su vida personal o por a quién quieren.
En clase no vamos a entrar en la vida privada de nadie. Vamos a practicar la conversación con algo muy sencillo de entender: las palabras pueden cuidar o pueden hacer daño.
El respeto es importante.
2) Mini diccionario
Vamos a aprender pocas palabras, pero muy útiles.
- respect – respeto
- kind – amable / bueno/a
- safe – seguro/a
- help – ayudar
- people – personas / gente
- friend – amigo/a
- class – clase
- school – escuela / centro educativo
- words – palabras
- everyone – todo el mundo
- different – diferente
- important – importante
Everyone is important. = Todo el mundo es importante.
3) Useful sentences · Frases útiles
Leemos estas frases despacio. Primero en inglés y después en español.
- Be kind. – Sé amable.
- Respect is important. – El respeto es importante.
- Words can hurt. – Las palabras pueden hacer daño.
- We can help. – Podemos ayudar.
- Our class is a safe place. – Nuestra clase es un lugar seguro.
- Everyone is important. – Todo el mundo es importante.
4) Short conversation · Respect Day
Vamos a leer y traducir una conversación corta en inglés. Es un poco más elaborada, pero usa frases sencillas que ya podemos reconocer: TO BE, HAVE GOT, CAN y algunas expresiones útiles para hablar con otra persona.
TO BE = ser / estar · HAVE GOT = tener · CAN = poder / saber
Conversation · A safe class
A: Hello.
B: Hello. How are you?
A: I’m fine, thank you. What about you?
B: I’m okay, but I’m a little sad today.
A: Oh, I’m sorry. Are you okay?
B: Yes, thank you. Some words can hurt people.
A: I agree with you. Words are important.
B: Yes. We have got kind words and hurtful words.
A: In our class, we can choose kind words.
B: That’s a good idea.
A: Respect is important.
B: Me too. I think our class is a safe place.
A: What can we do?
B: We can listen, help and be kind.
A: Perfect. Let’s make a poster.
B: Great!
✅ Ver traducción
-
A: Hola.
B: Hola. ¿Cómo estás?
A: Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
B: Estoy bien, pero hoy estoy un poco triste.
A: Oh, lo siento. ¿Estás bien?
B: Sí, gracias. Algunas palabras pueden hacer daño a las personas.
A: Estoy de acuerdo contigo. Las palabras son importantes.
B: Sí. Tenemos palabras amables y palabras que hacen daño.
A: En nuestra clase, podemos elegir palabras amables.
B: Es una buena idea.
A: El respeto es importante.
B: Yo también. Creo que nuestra clase es un lugar seguro.
A: ¿Qué podemos hacer?
B: Podemos escuchar, ayudar y ser amables.
A: Perfecto. Vamos a hacer un cartel.
B: ¡Genial!
📘 Mini dictionary
- a little sad – un poco triste
- I’m sorry – lo siento
- words – palabras
- hurt – hacer daño
- I agree with you – estoy de acuerdo contigo
- kind words – palabras amables
- hurtful words – palabras que hacen daño
- choose – elegir
- That’s a good idea – es una buena idea
- a safe place – un lugar seguro
- Let’s make a poster – vamos a hacer un cartel
Las palabras son importantes. Podemos elegir palabras amables.
5) Mini poster · Cartel pequeño
Para terminar, os dejo un pequeño cartel para mostrar apoyo a todas esas personas que sufren esta violencia verbal y física.