1- SPELLING

Things Nobody Told You · 01 / Spelling

Cómo se escriben las palabras

¿Por qué escribimos running con dos N, pero opening con una? ¿Por qué make pierde la E y study cambia la Y por I?

Muchas de estas transformaciones siguen reglas que podemos aprender. Vamos a descubrirlas.

En inglés, algunas palabras cambian cuando añadimos terminaciones como -ing, -ed, -er o -est. Estos cambios no son aleatorios, aunque hay excepciones y diferencias entre variedades del inglés.

Abre cada apartado para descubrir la regla, observar ejemplos y aprender cuándo se aplica. Al final encontrarás un reto para practicar.

Discover the rules

01 ¿Cuándo duplicamos la última consonante?

Cuando una palabra de una sílaba termina en consonante + vocal + consonante (CVC), normalmente duplicamos la última consonante al añadir determinados sufijos que empiezan por vocal.

run → running run + ing
stop → stopped stop + ed
big → bigger big + er
hot → hottest hot + est

¿Y si la palabra tiene varias sílabas? Generalmente duplicamos cuando la última sílaba lleva el acento de pronunciación y termina en una sola consonante precedida de una sola vocal.

Última sílaba tónica Última sílaba átona
beGIN → beginning Open → opening
preFER → preferred VISit → visiting
adMIT → admitting LISten → listening
Recuerda: no duplicamos normalmente W, X ni Y: snow → snowing, fix → fixed, play → playing. Tampoco duplicamos si hay dos consonantes finales (walk → walking) o dos vocales escritas antes de la consonante final (rain → raining).

Las mayúsculas de los ejemplos indican la sílaba tónica, la que pronunciamos con mayor fuerza. No forman parte de la escritura normal.

02 ¿Cuándo desaparece la E final?

Cuando una palabra termina en E muda, normalmente eliminamos esa E antes de añadir un sufijo que comienza por vocal.

make → making make + ing
write → writing write + ing
nice → nicer nice + er
live → lived live + ed
Atención: si la E se pronuncia, normalmente se conserva: see → seeing, agree → agreeing. Hay otras excepciones, como dye → dyeing (teñir).

Si el sufijo empieza por consonante, la E normalmente permanece: hope → hopeful, care → careless. También existen excepciones, como true → truly.

03 ¿Por qué IE se convierte en Y?

Si un verbo termina en -ie, cambiamos esas dos letras por Y antes de añadir -ing.

lie → lying lie = mentir o estar tumbado
die → dying die = morir
tie → tying tie = atar
Este cambio es específico de la formación con -ing. No significa que siempre cambiemos IE por Y ante cualquier sufijo.
04 ¿Cuándo cambiamos Y por I?

Cuando una palabra termina en consonante + Y, normalmente cambiamos la Y por I antes de añadir ciertas terminaciones.

study → studied study + ed
baby → babies baby → babies
happy → happier happy + er
try → tries try → tries

Pero si antes de la Y hay una vocal, normalmente conservamos la Y:

play → played · boy → boys · enjoy → enjoys

Dos excepciones importantes:
Con -ing conservamos la Y: study → studying, try → trying.
Con -s, en palabras como day → days, también permanece la Y.
05 ¿Cómo añadimos -ED e -ING?

Las terminaciones -ed y -ing aparecen continuamente en inglés. Para escribirlas correctamente, aplicamos las reglas que acabamos de aprender.

Verbo -ED -ING
workworkedworking
stopstoppedstopping
livelivedliving
studystudiedstudying
playplayedplaying
diedieddying
Importante: -ED se utiliza para formar el pasado y participio de los verbos regulares. Los verbos irregulares no siguen esa formación: go → went, eat → ate, write → wrote.

Aquí aprendemos a escribir estas terminaciones. Su pronunciación puede seguir otras reglas, que estudiaremos en Letras y sonidos.

06 ¿British English o American English?

Algunas palabras se escriben de forma diferente en inglés británico y estadounidense. Las dos variantes son correctas.

British English American English
colourcolor
favouritefavorite
centrecenter
travellingtraveling
cancelledcanceled
organiseorganize
En inglés británico suele duplicarse la L final ante ciertos sufijos, incluso cuando la última sílaba no es tónica: travel → travelling. En inglés estadounidense es habitual travel → traveling.

No necesitas memorizar todas las diferencias. Lo importante es reconocer ambas formas y procurar mantener una variedad coherente cuando escribes.

Test your knowledge

¿Lo has entendido?

Diez preguntas para comprobar cuánto has aprendido. Recibirás una explicación después de cada respuesta.

Tu resultado

Little rules make a big difference.
Keep practising and keep discovering! La teacher 💜