Christmas traditions (versión español)

🎄✨ Let's learn about Christmas

En esta entrada vamos a trabajar Christmas (Navidad). Aprenderemos vocabulario básico y conoceremos tradiciones del Reino Unido y de Estados Unidos.

Veremos varios vídeos sencillos y usaremos imágenes para entender mejor cómo se celebra la Navidad en los países de habla inglesa.

🎄 1. Christmas vocabulary

Empezamos con el vocabulario de Navidad que aparece en el vídeo. Escucha, repite y relaciona las palabras con las imágenes.

📘 Mini dictionary — Christmas words

  • Christmas — Navidad.
  • Christmas tree — árbol de Navidad.
  • Santa Claus — Papá Noel.
  • reindeer — reno.
  • carols — villancicos.
  • snowflake — copo de nieve.
  • snowman — muñeco de nieve.
  • gift — regalo.
  • Three Wise Men — Reyes Magos.
  • nativity scene — Belén.

📎 Ampliamos este vocabulario con estas infografías:

🔤 Mini Dictionary — Christmas Vocabulary

🎄 Christmas Vocab 1

  • bauble — bola de Navidad.
  • garland — guirnalda.
  • stocking — calcetín de Navidad.
  • fairy lights — luces de Navidad.
  • wreath — corona de Navidad.
  • tinsel — oropel.
  • mistletoe — muérdago.
  • nativity scene — belén.
  • holly — acebo.

🎁 Christmas Vocab 2

  • gift wrap — papel de regalo.
  • cracker — Christmas cracker.
  • sticky tape — cinta adhesiva.
  • yule log — tronco de Navidad.
  • pudding — pudin.
  • mince pie — pastelito de carne dulce.
  • eggnog — ponche de huevo.
  • mulled wine — vino caliente.
  • trifle — postre de capas.

🎄 Christmas Vocab 3

  • put up a tree — poner el árbol de Navidad.
  • hang (up) decorations — colgar decoraciones.
  • wrap presents — envolver regalos.
  • fill stockings — llenar los calcetines de Navidad.

🍽️ Our Christmas Food

  • yorkshire pudding — pudding de Yorkshire (panecillos salados).
  • stuffing — relleno (ya sabemos que lo toman como acompaamiento aunque no rellene nada).
  • roast potatoes — patatas asadas.
  • pigs in blankets — salchichas envueltas en beicon.
  • roast turkey — pavo asado.
  • glazed ham — jamón glaseado (caramelizado).
  • red cabbage — col lombarda.
  • brussel sprouts — coles de Bruselas.
  • roast parsnips — chirivías asadas.
  • gravy — salsa gravy (para rociar la carne y las patatas).
  • christmas pudding — pudin de Navidad (postre).
  • mince pies — pastelitos de carne picada dulce.

💂🏻‍♂️ 2. Christmas traditions in the UK

En el Reino Unido existen muchas tradiciones navideñas. En este vídeo vamos a conocer algunas de las más importantes.

🎁 Christmas crackers

Los Christmas crackers son tubos de cartón envueltos como si fueran caramelos. Se colocan junto al plato antes de la cena de Navidad.

Dos personas tiran de ellos y dentro hay una sorpresa, un dulce y una frase. La persona que gana se pone una corona de papel.

🎶 Christmas carols

Los Christmas carols son villancicos. En Inglaterra es muy común escucharlos en iglesias, universidades y en la calle.

Existe incluso la tradición de carolling, cuando un grupo de personas canta de puerta en puerta.

🍰 Christmas pudding

El Christmas pudding es un postre típico. Es un pastel con frutos secos y especias, que se come después de la cena de Navidad.

🧦 Stockings

Los calcetines de Navidad se cuelgan en la chimenea. Según la tradición, Santa Claus deja pequeños regalos dentro.


🎁 3. Un día especial en Reino Unido - Boxing Day

El 26 de diciembre es Boxing Day. En el Reino Unido es un día festivo.

El origen del nombre puede venir de dos tradiciones:

  • Porque antiguamente los amos daban una caja con regalos o dinero a sus sirvientes.
  • Porque las iglesias abrían las cajas de donaciones para los pobres.

🗽 4. Christmas in the USA

En Estados Unidos hay tradiciones navideñas diferentes y curiosas.

  • Los niños dejan galletas y leche para Santa.
  • También dejan comida para los renos.
  • Existen fiestas de ugly Christmas sweaters (jerséis navideños feos).
  • En algunos lugares hay tradiciones muy llamativas o extrañas, como vemos en el vídeo.

✏️ ACTIVITIES — To be & To have got

Traduce estas frases usando los dos verbos que hemos aprendido en la unit 2.

📝 Activity 1 — Translate into English

  1. Es Navidad._______________________________________
  2. Es Papá Noel.______________________________________
  3. Tenemos un árbol de Navidad.___________________________
  4. Tienen regalos._____________________________________
  5. No es Navidad._____________________________________
  6. ¿Es un reno?_______________________________________
✅ Answer Key

1. It is Christmas.

2. It is Santa Claus.

3. We have got a Christmas tree.

4. They have got presents.

5. It is not Christmas.

6. Is it a reindeer?

📝 Activity 2 — Translate into Spanish

  1. It is Christmas._______________________________________
  2. It is a snowman.______________________________________
  3. We have got gifts._____________________________________
  4. They have got stockings._________________________________
  5. It is not Santa Claus.___________________________________
  6. Have you got a Christmas tree?____________________________
✅ Answer Key

1. Es Navidad.

2. Es un muñeco de nieve.

3. Tenemos regalos.

4. Tienen calcetines de Navidad.

5. No es Papá Noel.

6. ¿Tienes un árbol de Navidad?


🎄 See you next year!

Gracias por vuestro trabajo y vuestro esfuerzo durante este primer trimestre.

Disfrutad de las fiestas y descansad. Nos vemos a la vuelta de Navidad.

Merry Christmas and Happy New Year! 🎄✨